GIÁO HỘI PHẬT GIÁO VIỆT NAM THỐNG NHẤT HẢI NGOẠI Tại ÚC ĐẠI LỢI - TÂN TÂY LAN        CHÙA PHÁP QUANG 12 Freeman Road, Durack, QLD 4077.  Australia Tel 07-33721113 * Mobile 0402-442431 * Fax 07-33729988 Email : phapquangchua@yahoo.com.au  ;  Trang nhà : www.thonhacmacgiang.com     ———————————————————————————————————                                                                     Brisbane ngày 18 tháng 5 năm 2008 Thư Kêu Gọi Cứu Trợ Nạn Nhân Trận bão tố tại Miến Điện, và Động đất tại Trung Hoa   Kính mời quý Đồng hương, quý Phật tử, quý Ân nhân, cùng nhau mở tấm lòng từ tâm, ủng hộ cứu trợ nạn nhân bị thiên tai tại Miến Điện, sau trận bão Nargis kinh hoàng, thảm khốc xảy ra ngày Thứ bảy 03-5-2008, làm cho hơn 100 ngàn người bị chết (có thể còn nhiều hơn nữa), hàng trăm ngàn người bị mất tích, hàng triệu người đang sống trong cảnh màn trời chiếu đất. Và trận động đất tang thương xảy ra tại Tỉnh Tứ Xuyên, Trung Hoa vào Thứ Hai 12-5-2008, làm cho hơn 50 ngàn người bị chết, hàng chục ngàn người bị thương, và cả một thành phố đổ nát hoang tàn.   Chính phủ Úc Đại Lợi đã gởi 4 triệu, vài chục quốc gia trên thế giới đã cấp tốc cứu trợ khoảng 30 triệu đô la, và đặt kế hoạch hậu thiên tai đối với Miến Điện. Trận động đất tại Tứ Xuyên, chính quyền sở tại đang giải cứu nạn nhân còn bị chôn vùi, và sơ tán người dân ra khỏi vùng hậu chấn, nhiều nước phuơng tây đã hứa giúp đỡ. Chùa Pháp Quang chúng ta đã lập tức Kêu Gọi, phổ biến Thư Cứu Trợ, tạm thời đã đón nhận sự đóng góp của đồng hương xa gần được 2,670 Úc kim.   Bằng tấm lòng vàng sẵn có của người Việt Nam chúng ta, với phương cách sống tương thân tương ái Ông Cha đã dạy : “Lá lành đùm lá rách”, “Một miếng khi đói bằng gói khi no”. Nhân Mùa Phật Đản, nêu cao chí hướng Phụng Sự Chúng Sanh Là Cúng Dường Chư Phật, thực hiện phương châm Từ Bi Tế Độ của Đạo cứu đời, chúng tôi khẩn thiết kêu gọi sự hưởng ứng nồng nhiệt của toàn thể quý vị.   Sự cứu trợ, có thể gởi trực tiếp về Chùa Pháp Quang, 12 Freeman Rd, Durack, QLD 4077, hoặc gởi thẳng vào ngân hàng Commonwealth, tên account QUY TU THIEN CPQ, số account 064144-10152074. Nếu cần, xin vui lòng liên lạc với chúng tôi để biết, qua số điện thoại : 07-33721113 hoặc 0402-442431.   Chân thành kêu gọi và thành thật cảm ơn tri tạ. Trụ trì Chùa Pháp Quang, Tỳ kheo Thích Nhật Tân ************************ Cơn bão thảm khốc Nargis Đổ bộ vào Miến Điện ngày 03-5-08, bao trùm và tàn phá 5 khu vực rộng lớn : Yangon, Bago, Mon, Karen và Ayeyawaddy thuộc vùng châu thổ sông Irrawaddy, có khoảng 24 triệu dân cư, gây ra hơn 100 ngàn người bị chết, hàng trăm ngàn người bị mất tích, cả triệu người sống trong cảnh màn trời chiếu đất.   Ôi, trận bão Nargis ! Trận bão kinh hoàng ! Trận bão thảm khốc ! Trận bão lâm ly ! Đã cướp mất hơn 100 ngàn người, không còn sự sống Đã vùi chôn hơn 100 ngàn người, chìm vào biển động Đã làm cho hơn một triệu người, chiếu đất màn trời Cả một vùng châu thổ tơi bời Nào phố nào phường Nào cửa nào nhà Nào cây nào cối Nào thịt nào da Vùi dập, ngửa nghiêng, tan tành, đổ nát Một đất nước, đã trầm kha, nghiệt ngã, quân phiệt Một dân tộc, đã cực lòng, ngậm đắng, nuốt cay Sao Ông Xanh chưa giải cứu nỗi này Lại đày đọa bạo tàn người dân Miến Điện Cả trăm ngàn người, sóng vùi lòng biển Cả trăm ngàn người, không kịp nhắm mắt buông tay Hơn một triệu người, khóc nỗi thảm thay Vùng châu thổ mênh mông Giờ chỉ còn là : sóng vỗ, bụi bay, cát đá Biển cả ơi, muôn đời thì thầm biển cả Bão tố ơi, muôn đời trào lộng cuồng phong Kiếp nhân sinh đã tràn ngập hờn vong Lại đón nhận những phũ phàng tím ngắt Đất hỡi đất, có bình yên không đất Trời hỡi trời, có êm ả trời xanh Thân người, một kiếp mong manh Trăm năm chưa hẳn, chỉ mành ngàn cân Tang thương, nghiệt ngã, phong trần Đọa đày điêu đứng, cơ phần lựa ai Nhân tai, thở vắn than dài Thiên tai, hàng loạt, tuyền đài nát xương Chết, không kịp tiếng kêu thương Sống, ôm tức tưởi, đoạn trường đắng cay Ôi, biết nói sao đây, hỡi người dân Miến Điện ? Ôi, biết nói sao đây, hỡi nhân loại tình người ? Ai chia bao nỗi khóc cười ! Một mươi chẳng thấu, mười mươi những là ! Còn chi, là cửa là nhà ! Còn chi, là thịt là da, hỡ trời ! Tấm Lòng Vàng, cho đỡ lòng ấm lạnh Tiếng kêu thương, cho vá đắp trầm kha Ngửa bàn tay, chia sẻ những xót xa Mở từ tâm, dịu xoa tình nhân thế Được một chút gì, may ra còn đỡ Vẫn còn hơn, mờ sương khói trống không Tình thương nhân loại, đèo bòng Dựng xây sự sống, nối vòng tay hoa Tương thân tương ái chan hòa Ươm mơ, hy vọng, kết tòa thiên thư.   Ngày 10 tháng 5 năm 2008 Mặc Giang (Thích Nhật Tân) sáng tác, nhằm mục đích kêu gọi cứu trợ.   Từ Cõi Chết, Em lần mò sống lại Cảm tác, để thương cho trận động đất kinh hoàng xảy ra vào thứ sáu ngày 12-5-2008, tại tỉnh Tứ Xuyên, Trung Hoa. Đã tác hại khoảng 50 ngàn người bị chết. Hàng chục hàng người bị thương. Vô số nạn nhân dở sống dở chết trên những điêu tàn.   Tôi nghe rồi em, trận động đất kinh hoàng ! Tôi nghe rồi em, tiếng thảng thốt kêu vang ! Đất trời rung chuyển ngửa nghiêng Đảo lộn, nổ tung, vùi dập Đâu là nhà cao cửa thấp Đâu là phú quí sang hèn Trong phút chốc, tan tành, đổ nát Trố mắt, sững sờ, ngậm câm, kinh ngạc Máu ngừng trôi, tim ngừng đập, khóc than Chết chóc, chôn vùi, vụn vỡ, tan hoang Từ cõi chết, em lần mò sống lại !!! Tỉnh hồn chưa em ? Dại khờ ! Tê tái ! Khóc nữa đi em, cho cạn thương đau Cõi sống còn đâu, cát đá đổi màu Nhà cửa, xóm làng, phút giây biến mất Trong quặn thắt, chỉ còn tiếng nấc ! Trong niềm đau, nước mắt lưng tròng ! Còn chi đâu nữa mà mong Chỉ còn một cõi trời không thế này Còn chi đâu nữa tháng ngày Chỉ còn một cõi đọa đày hồn đau Có nghe tê tái đổi màu ? Có nghe mờ mịt biển dâu phong trần ? Cuộc đời đưa đẩy theo chân Từ nay, em vói phong trần em đi Trông đổ nát, chẳng còn gì Trông vùi lấp, bỡi cớ chi, hở trời !!! Một thành phố, biến khơi khơi ! Những người thân, bặt tăm hơi ! Một nhà mất tích Cả làng mất tích Đất vùi sâu, chẳng cần mả cần mồ ! Trời sụp đổ, nào có nghĩa xương khô ! Ai đã chết, và ai còn sống sót ??? Trời, vẫn cao chót vót Đất, vẫn nín âm thầm Một vùng lặng lẽ ngậm câm ! Người người nhìn nhau, ngấn lệ ! Trời đất hỡi, vì đâu như thế ! Cát bụi nào, phẫn nộ mù bay ! Xảy ra, đột biến, im ngay !!! Cũng đêm cho chán thì ngày Cũng mưa cho chán thì bày nắng lên Cũng trời cũng đất mông mênh Cũng yên cũng lặng, buồn tênh thế này !!! Tôi nghe rồi em, trời đất lăn quay ! Tôi nghe rồi em, trời chuyển, đất xoay ! Chôn vùi tất cả và ngửa nghiêng để lại Người sống kinh hoàng, hồn đau tê dại Người chết lạnh lùng, quằn quại linh tri Chết không kịp ngáp, chết chẳng ra gì Còn chi nữa, trời long đất lở ??? Người đã chết, không kịp thở ! Người còn sống, chẳng dám nhìn ! Im lìm, vụt tắt, lặng thinh Em còn lại, với những ai, đứng khóc ??? Khung trời cong cong một bọc Đất mờ lảng vảng bụi bay Còn em, như thế từ nay Trống không, em nắm đôi tay lạnh lùng Đất trời còn đó, chập chùng Cuộc đời còn đó, tận cùng chưa em ???    Mặc Giang (Thích Nhật Tân)         Thư Chia sẻ Kính gửi Chư Tăng, Bà Aung San Suu Kyi và Nhân dân nước Miến Điện Qua lá thư hôm nay tôi xin biểu tỏ nỗi đau buồn thâm thiết của Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất trước hoàn cảnh tang thương do cơn bão Nargis khủng khiếp quét vào Miến Điện. Đã có 22.400 người chết, 41.000 người mất tích, và trên một triệu người sống cảnh màn trời chiếu đất theo số liệu LHQ cung cấp. Nhân dân Miến sống trong tuyệt vọng vì thiếu thực phẩm và nước uống nơi thành phố không điện, không đèn ở thủ đô Rangoon từ hôm thứ sáu trước. Cao trên nỗi khổ trầm thống này, chính quyền quân phiệt bồi thêm sự giết chóc khó dung thứ. Theo tin cho biết thì ngày 3.5, khi cơn bão thổi lốc mái nhà tù Insein, giới sĩ quan đã nã súng bắn chết 36 tù nhân. Bốn tù nhân khác bị tra tấn đến chết khi thẩm vấn, và 98 tù nhân, trong số này có bốn tù nhân chính trị thuộc Liên minh Quốc gia Dân chủ bị nhốt kín trong xà lim. Cùng thời gian này, chẳng đoái tới hoàn cảnh thảm thương, lại còn dửng dưng trước nỗi tang chế của quần chúng, chính quyền quân phiệt Miến còn tiếp diễn hung bạo bắt dân phải “ủng hộ” cuộc trưng cầu dân ý chấp nhận bản Hiến pháp mới - một văn bản chưa hề công bố hãy đưa ra tham khảo quần chúng. Ở một vài nơi, bỏ phiếu vào ngày 10.5. Trong những vùng cơn bão phá mạnh, cuộc bỏ phiếu dời sang ngày 24.5. Nhân danh Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất, tôi xin kêu gọi chính quyền quân nhân Miến Điện gọi là Hội đồng Hoà bình và Phát triển hãy tức khắc đình chỉ cuộc Trưng cầu dân ý. Và xin hãy bảo đảm quyền tự do đi lại của các cơ quan thiện nguyện quốc tế để việc cứu trợ nhân đạo tiến hành nhanh lẹ tới tay nạn nhân trong các vùng bão phá. Tôi xin gửi lời chân thành chia buồn đến các gia đình và tất cả những ai đã bỏ thân trong tấn thảm kịch khủng khiếp này, và cầu nguyện cho những người mất tích hay bị sơ tán. Ở Việt Nam, Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất chẳng làm được gì để cứu trợ, bởi vì bản thân chúng tôi đang bị đàn áp và giam cầm. Tuy nhiên, tôi cất lời kêu gọi khẩn thiết cộng đồng người Việt hải ngoại mở cuộc quyên góp cấp cứu và nhanh chóng gửi các tặng phẩm cứu trợ nhân dân Miến Điện khổ đau.   Saigon, Thanh Minh Thiền viện, ngày 7.5.2008 Viện trưởng Viện Hoá Đạo, GHPGVNTN (ấn ký) Sa môn Thích Quảng Độ   Một số hình ảnh thiên tai tại Miến Điện                   Trở về